El fantasma y la señora Muïr , Dick, R. A.

Sinopsi (contracoberta de l’editorial)

Publicada en 1945, y germen de la célebre película de Joseph L. Mankiewicz, El fantasma y la señora Muïr es una comedia romántica, deliciosa y refrescante sobre la capacidad del amor para romper cualquier frontera no solo en la vida, sino también más allá de esta.

Lucy Muïr es una joven viuda a la que todo el mundo considera «muy poca cosa» a pesar de que ella se tiene por una mujer muy decidida. Agobiada por las deudas tras la muerte de su marido, decide mudarse a Gull Cottage, una casita ubicada en un pintoresco pueblo costero inglés llamado Whitecliff. Según los rumores que corren por la zona, la casa está embrujada, y el espíritu del atractivo y arisco capitán Daniel Gregg, antiguo dueño de la casa, vaga por el lugar importunando a todos los que osan alterar su descanso. Inmune a las advertencias, Lucy se plantea descubrir por sí misma si esas historias son ciertas. La relación estrambótica y a la vez sumamente tierna que establece con el capitán Gregg se convertirá en un refugio para ella y en un amor que desafiará todas las leyes de la lógica.

Editorial Impedimenta.- 224 pàgines.- Traducció: Alicia Frieyro.

Apunts de lectura

La novel.la va ser publicada tot just finalitzada la Segona Guerra Mundial circumstància per la qual hi havia moltes dones vídues i desemparades que patien avatars diversos . És un apunt sociològic a tenir en compte que pot explicar la gran acceptació i impacte social que va causar la novel.la, a més, és clar, per la qualitat literària del relat.

«La señora Muir era una mujer menuda. En eso estaban todos de acuerdo. Así, mientras otras recibían meramente el tratamiento de señora Brown o señora Smith, de ella se hablaba siempre como «la pequeña señora Muir» o «nuestra querida pequeña señora Muir», dado que su marido, aquel rectísimo miembro de la Iglesia, al a par que arquitecto del montón, había fallecido de forma repentina, dejándola con dos criaturas y una renta insuficiente. Tan insuficiente, de hecho, que se vio obligada a vender la casa de estilo pseudoisabelino que él le construyera como regalo de boda, con el fin de hacer frente a las deudas nada desdeñables que le llovían de todas partes y que amenazaban con dejarla con el agua al cuello y sin los hitos familiares de su vida de casada. La arrolló entonces un torrente de consejos contradictorios, recetados por su família política y sus amistades……”. ( Inici de la novel.la).

D’entrada cal fer un apunt sobre el coratge de la protagonista per fer front a la nova situació familiar sobrevinguda amb un forts condicionaments econòmics i personals. L’austeritat s’imposa: un nou lloc, un poble petit i una nova casa molt barata pel fet que és una casa embruixada.

L’eix central de la novel.la és el tema de la soledat i l’autonomia personal. És una jove vídua, sola i amb dos fills i amb la imperiosa necessitat de sortir-se’n . La companyia especial del fantasma, l’ex capità de mar Daniel Gregg, esdevé un factor decisiu per fer front a la seva difícil situació.

Quan els fills es fan grans i s’emancipen lluny de casa, la vella Lucy defensa aferrissadament la seva autonomia i llibertat i opta, una vegada sense obligacions familiars, per seguir endavant sola en el refugi que s’ha construït. Un cant a la dignitat.  

Una vegada, el lector ha assumit el pacte narratiu d’entrar en una història amb fantasma, la lectura de la novel.la esdevé una entretinguda delícia plena de tendresa i humor. La senyora Muïr, la Lucy, i el fantasma capità Gregg, fan una parella literària memorable a través d’una relació fantàstica però amb un sentit d’al·legoria real.

Dos personatges diametralment oposats, la formalitat de la Lucy contrasta amb les formes directes, brusques i poc convencionals del capità Gregg, però amb un gran bagatge de saviesa. Els diàlegs entre els dos personatges són una font d’aprenentatge de l’ofici de viure. Una parella de fet que desafia tots els requeriments de la lògica i de tot convencionalisme social. Una història romàntica d’un amor impossible.

“Usted es una mujer bien pensada; demasiado bien pensada, diría yo; solo está medio viva, de hecho

Destacar el fet de la importància d’explicar històries a través de les novel·les com és el cas de la que dicta el capità Gregg a la Lucy la qual cosa emfatitza la importància de la narració oral i de les històries d’aventures.  

Malgrat el perfil fantàstic de la història, la novel.la tracta un tema dramàtic i ho fa d’una manera senzilla però amb un discurs de vida autèntic en el qual destaquen els valors del coratge, de la necessitat de companyia, de l’autonomia personal, de la recerca de la felicitat, de la il·lusió, etc. Un discurs feminista d’una dona que lluita amb coratge per aconseguir la independència, l’autoafirmació i la dignitat com a persona. Tot això, narrat amb una gran sensibilitat, amb un esperit optimista, i amb una gran dosi d’humor i tendresa.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s